Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 3156.

Den přijetí (zaevidování): 29/12 29.12.1887
Datum a číslo na listině: 28/12 [Numero] 422 2 Beil[agen] 28.12.1887
Předmět:

Elbeteinitz Pfarramt[.]

Uibersendet die Rechnung über die im J[ahre] 1887 vorgenommenen Cultur-Arbeiten im Kirchenwalde Elbe-Teinitz sammt Präliminare. -

Farní úřad v Týnci nad Labem zasílá účet za pěstební práce v církevním polesí v Týnci nad Labem, provedené v roce 1887, a to včetně preliminářů.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 918

Den Betrag von 6 f[lorinen] 40 [kreutzer] an P. Jos[ef] Vobořil in Elbeteinic abgesendet

k č. 918

Obnos 6 zlatých 40 krejcarů odeslán P. Josefu Vobořilovi v Týnci nad Labem

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 30/12 30.12.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz