Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2907.

Den přijetí (zaevidování): 27/11 27.11.1887
Datum a číslo na listině: 25/11 25.11.1887
Předmět:

Franz Sura aus Kasalic vertreten durch seine Vormünder.

Bittet um Unterstützung als Abbrändler, da das Schadenfeuer[,] wodurch das Kasalicer Forsthaus verzehrt wurde[,] sich auch auf sein Scheuer ausgebreitet hat.

František Sůra z Kasalic v zastoupení svých poručníků prosí jakožto pohořelý o podporu, neboť se ničivý požár, který zachvátil kasalickou lesovnu, rozšířil také na jeho stodolu.

Způsob vyřízení:

a[d] a[cta]

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 15/12 15.12.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz