Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2751.

Den přijetí (zaevidování): 6/11 06.11.1887
Datum a číslo na listině: 5/11 [Numero] 3877 1 Beil[age] 05.11.1887
Předmět:

General-Direction Wien[.]

Sendet Consignation über für Rechnung der Domaine Pardubic im Oktober 1887 geleisteten Za[h]lungen [et] Empfänge (Vorschüße [et] Baar-Abfuhren).

Generální ředitelství ve Vídni zasílá výkaz plateb, provedených v říjnu 1887 na účet panství, a příjmů (zálohy, odvody v hotovosti).

Způsob vyřízení:

Consignation dem Rent-Amte zur Kassabelage

a[d] a[cta]

Výkaz [předán] důchodnímu úřadu k pokladnímu doložení

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 7/11 07.11.1887
Datum expedice: 7/11 - 10/11 10.11.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz