Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2743.

Den přijetí (zaevidování): 5/11 05.11.1887
Datum a číslo na listině: 4/11 [Numero] 3857 1 Beil[age] 04.11.1887
Předmět:

General-Direction Wien[.]

Sendet den genehmigten Pacht-Vertrags-Entwurf über die projectirte Verpachtung des Soprčer Teiches an Johann Veselý. -

Generální ředitelství ve Vídni zasílá schválený návrh nájemní smlouvy ohledně plánovaného pronájmu sopřečského rybníka Janu Veselému.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 2718.

An Joh[ann] Veselý Bohdaneč

An Gen[eral] Direction Wien

k č. 2718.

[Oznámeno] Janu Veselému z Bohdanče

[Odpověď odeslána] generálnímu ředitelství ve Vídni

Datum vyřízení: 5/11 - 28/11 05.11.1887
Datum expedice: 5/11 - 28/11 28.11.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz