Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2504.

Den přijetí (zaevidování): 2/10 02.10.1887
Datum a číslo na listině: 29/9 [Numero] 3365. 3 Beil[agen] 29.09.1887
Předmět:

General-Direction Wien.

Sendet die mit der Genehmigungsklausel versehenen u[nd] genehmigten 3 Parien des mit dem k. k. Bezirks-Gerichte Pardubic abgeschloßenen Miethvertrages.

Generální ředitelství ve Vídni zasílá tři exempláře potvrzené a schvalovací doložkou opatřené nájemní smlouvy, uzavřené s c. k. okresním soudem v Pardubicích.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 2487.

An General-Direction Wien

An das k. k. Bez[irks] Gericht hier

k č. 2487.

[Odpověď odeslána] generálnímu ředitelství ve Vídni

[Postoupeno] zdejšímu c. k. okresnímu soudu

Datum vyřízení: 3/10 - 3/10 03.10.1887
Datum expedice: 3/10 - 4/10 04.10.1887
Registra fascikl: 2829

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz