Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2294.

Den přijetí (zaevidování): 2/9. 02.09.1887
Datum a číslo na listině: 30/8 30.08.1887
Předmět:

Freiwilliges Feuerwehrkorps in Pardubic.

Bittet um einen Geldbeitrag zur Anschaffung einer Dampfspritze[.]

Dobrovolný hasičský sbor v Pardubicích prosí o finanční příspěvek na pořízení parní stříkačky.

Způsob vyřízení:

An das Com[ma]ndo der freiw[illigen] Feuerwehr in Pardubic

[Odpověď odeslána] sboru doborovolných hasičů v Pardubicích

Datum vyřízení: 9/9 09.09.1887
Datum expedice: 9/9 09.09.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz