Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2086.

Den přijetí (zaevidování): 10/8 10.08.1887
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die Gener[al] Agentschaft der Riunione Adriatica di Sicurta in Prag[.]

Versicherungs-Antrag auf Stroh um 2000 fl[orinen] und Frucht um 4000 fl[orinen] auf Sechs Monate auf die Polizze N[umer]o 1122607, - gegen Feuer-Schaden.

Generální agentuře pojišťovny Riunione Adriatica di Sicurta [v Terstu], oddělení pro Čechy se sídlem v Praze, [adresována] žádost o pojištění slámy na 2000 zlatých a úrody na 4000 zlatých proti škodám způsobeným požáry, a to na šest měsíců dle obnovovacího listu č. 1122607.

Způsob vyřízení:

exp[e]d[ir]t

odesláno

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 10/8 10.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz