Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1938.

Den přijetí (zaevidování): 24/7 24.07.1887
Datum a číslo na listině: 22/7 2 Beil[agen] 22.07.1887
Předmět:

"Vorderbrühler Gypsbergbau" v[on] Gottfried Karl in Mödling[.]

Avisirt die geschehene Absendung des bestellten Düngergyps und sendet Rechnung pr 140 fl[orinen].

Vorderbrühlské sádrovcové doly Karla Gottfrieda v Mödlingu oznamují provedené odeslání objednané hnojivé sádry a zasílá fakturu na 140 zlatých.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 1902

Angewiesen zur Za[h]lung

An das Vorderbrühler Gyps-Bergbau-Verwaltung mit 77 f[lorinen] 45 kr[eutzer]

v[iz] N[umer]o 2133

k č. 1902

Postoupeno k vyplacení

Správě Vorderbrühlských sádrovcových dolů [odesláno] 77 zlatých 45 krejcarů

viz č. 2133

Datum vyřízení: 27/7 - 29/7 27.07.1887
Datum expedice: 27/7 - 29/7 29.07.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz