Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1584.

Den přijetí (zaevidování): 15/6 15.06.1887
Datum a číslo na listině: 14/6 14.06.1887
Předmět:

J. Fröschl [et] Doctor Pardubic[.]

Factura über gelieferte 630 kg. Mischling [pr] 39 f[lorinen] 38 [kreutzer] [et] 2500 kg Hornkleie [recte Hornklee] [pr] 121 f[lorinen] 25 [kreutzer] [in Summa] fl[orinen] 160.63.

[Obchod se semeny] J. Fröschl & Doctor v Pardubicích [zasílá] fakturu za dodání 630 kg směsí [travin] v hodnotě 39 zlatých 38 krejcarů a 2500 kg štírovníku v hodnotě 121 zlatých 25 krejcarů, dohromady 160 zlatých 63 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung angewiesen

Postoupeno důchodnímu úřadu k vyplacení

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 20/6. 20.06.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz