Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 582.

Den přijetí (zaevidování): 12/3 12.03.1887
Datum a číslo na listině: 11/3 11.03.1887
Předmět:

Seminer Förster Jelínek.

Zeigt an[,] um welchen Preis der Seminer Schmidt Němeček die Klammern und Schrauben für die Meliorationswerke in Žernover Wiese anfertigen will. -

Semínský lesník Jelínek oznamuje, za jakou cenu je ochoten semínský kovář Němeček zhotovit skoby a šrouby k melioračním konstrukcím na žernovské louce.

Způsob vyřízení:

An Förster Jelínek in Semín

[Odpověď odeslána] lesníku Jelínkovi ze Semína

Datum vyřízení: 14/3 14.03.1887
Datum expedice: 14/3 14.03.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz