Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 408.

Den přijetí (zaevidování): 21/2 21.02.1887
Datum a číslo na listině: 16/2 [Numero] 245 16.02.1887
Předmět:

Pardubicer Bezirksausschuß. -

Verständigung des Herrn Sekretärs Šimon als Vertreter des Domainen-Besitzers im Bezirks-Ausschuße, daß die Militär-Assentirung in Pardubic am 4. 5 u[nd] 7. März d[ieses] J[ahres] stattfindet.

Okresní výbor v Pardubicích [zasílá] vyrozumění pro pana sekretáře Šimona jakožto zástupce majitele panství v okresním výboru, že se vojenské odvody v Pardubicích uskuteční ve dnech 4., 5. a 7. března tohoto roku.

Způsob vyřízení:

H[err] Sekretär Šimon der Assentirung am 4, 5 [et] 7/3 beigewohnt[,] a[d] a[cta]

Pan sekretář Šimon přítomen u odvodů ve dnech 4., 5. a 7. 3., [založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 10/3 10.03.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz