Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 302.

Den přijetí (zaevidování): 10/2 10.02.1887
Datum a číslo na listině: 9/2 [Numero] 534 09.02.1887
Předmět:

Generaldirektion Wien.

Gibt bekannt die Bewilligung zur Ausfolgung einer Gnadengabe von 50 fl[orinen] an den Čeperkaer Förster Brandeis Franz. -

Generální ředitelství ve Vídni dává na vědomost souhlas s vyplacením podpory ve výši 50 zlatých čeperskému lesníkovi Františku Brandeisovi.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 275.

An H[errn] Förster Brandeis in Čeperka

An das Rentamt zum Aktenbelage

An die Generaldirektion

k č. 275

[Oznámeno] panu lesníku Brandeisovi z Čeperky

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vykázání v dokumentech

[Odpověď odeslána] generálnímu ředitelství

Datum vyřízení: 10/2 - 23/2 10.02.1887
Datum expedice: 10/2 - 23/2 23.02.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz