Ukázka plavení dříví na Schwarzenberském plavebním kanálu

Tisková zpráva
Desátá novodobá plavební sezóna na Schwarzenberském plavebním kanálu
V sobotu 7. června 2008 bude na Jeleních Vrších pokračovat desátá novodobá plavební sezóna na Schwarzenberském plavebním kanálu. Plavební ředitel Hynek Hladík vydal tento plavební rozkaz:
Plavební rozkaz č.02/2008 k provedení ukázkové plavby dříví
Nařizuji tímto provést ukázkovou plavbu dříví na zahájení plavební sezóny
v sobotu dne 7. června 2008 na Jeleních Vrších.

Plavbu nařizuji provést od ood lesovny na Jeleních Vrších zhruba 50 sáhů za hranicí prvního a druhého úseku po potok Hučice cca 20 sáhů před sáhovým kamenem 34. Splaveno bude zhruba 1/2 sáhu dlouhého a 1/2 sáhu palivového dřeva.

Nařizuji dále, aby se k plavbě dostavil v dostatečném počtu plavební personál s potřebným nářadím.

Nástup personálu bude o druhé hodině po poledni.

Plavebnímu personálu i případným divákům nařizuji, aby se chovali dle mých rozkazů a dbali všech bezpečnostních opatření, aby nedošlo ke ztrátám na životech či úrazům.

Obecní úřady, hostince a hotely v oblasti Schwarzenberského plavebního kanálu žádám o vyvěšení tohoto mého plavebního rozkazu na veřejném místě.
Libín - S, folklorní sdružení
Plavební sezóna pokračuje v rámci projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu, který připravuje folklorní sdružení Libín-S Prachatice spolu s rakouským Sdružením cestovního ruchu / Tourismusverband Böhmerwald, Správou Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava, obcí Nová Pec, Rakouským kulturním fórem v Praze.

Klády a polena budou vhozena na hladinu plavebního kanálu pod lesovnou na Jeleních Vrších v sobotu ve 14:00 hodin.

Partnery hranice překračujícího projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu jsou Jihočeské folklorní sdružení a SUNNSEITN, rakouský spolek zajišťující hudební setkání a kulturní rozvoj. Projekt je spolufinancován z prostředků Evropská unie, Jihočeského kraje za přispění řady sponzorů. Hlavním sponzorem je s.p. Lesy České republiky.

Během letošní plavební sezóny se připravují ještě tyto akce:

14.06.2008 - sobota
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)
13:15 hod. - kulturní pořad - Sängerinnen und Sänger (zpěvačky a zpěváci z Horních Rakous)
14:00 hod. - ukázka plavení dříví
Libín - S, folklorní sdružení
13.07.2008 - sobota
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)
13:15 hod. - kulturní pořad Musikkapelle Aigen-Schlägl (Kapela obcí Aigen a Schlägl, Horní Rakousy)
14:00 hod. - ukázka plavení dříví
Libín - S, folklorní sdružení
20.07.2008 - neděle
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších s ukázkou plavení dříví
Jelení Vrchy (CZ)
14:00 - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví na Jeleních Vrších
Libín - S, folklorní sdružení
Ve spolupráci s Českými drahami pojede v rámci Šumavského léta s párou parní vlak Rosenauer na trase Stožec - Nové Údolí - Stožec - Černý Kříž - Volary (odjezd cca v 11:15) - Černý Kříž - Pěkná - Ovesná - Nová Pec (příjezd cca po 12 hodině). Z Nové Pece bude zajištěna autobusová kyvadlová doprava od vlaku na Jelení Vrchy na plavení dříví. Odjezd autobusu zpět na nádraží v Nové Peci od cca 14:30 do 15:15. Jízdní řád se v této době připravuje.
Libín - S, folklorní sdružení
24.07.2008 - čtvrtek
Společně na plavení dříví - ensemble flotter le bois - gemeinsam zur Schwemme
Ježová / Iglbach (CZ / A)
čas bude upřesněn - MIMOŘÁDNÁ UKÁZKA PLAVENÍ DŘÍVÍ pro mezinárodní dětský tábor v Blatné - děti z České republiky, Německa a Francie
on va préciser le momment du flottage - flottage extraordinaire pour les enfants de la République Tchéque, de la France et de l´Allemagne d´un camp international a Blatná
die Zeit wird noch prezisiert - Sonderschauschwemme fuer die Kinder aus der Tschechischen Republik, Deutschlad und Frankreich aus einem Kinderferienlager in Blatná
Libín - S, folklorní sdružení
06.08.2008 - středa
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)
14:00 hod. - ukázka plavení dříví
Libín - S, folklorní sdružení
09.08.2008 - sobota
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
08:00 hod. - zahájení stavby milíře na pálení dřevěného uhlí
14:30 hod. - slavnostní zapálení milíře na pálení dřevěného uhlí
Libín - S, folklorní sdružení
10.08.2008 - neděle
Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu na Jeleních Vrších
Kulturní osa plavební kanál
Jelení Vrchy (CZ) pískovna
00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí
Libín - S, folklorní sdružení
Jelení Vrchy (CZ) amfiteátr
12:00 hod. - setkání s tradicí s folklorem z jižních Čech, Dolních a Horních Rakous i Bavorska
- tržiště lidových řemesel
Libín - S, folklorní sdružení
Jelení Vrchy (CZ) horní portál plavebního tunelu
13:00 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann
Libín - S, folklorní sdružení
Jelení Vrchy (CZ) pod myslivnou
14:00 hod. - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví od myslivny k potoku Hučice
Libín - S, folklorní sdružení
Jelení Vrchy (CZ) stodola domu č.p. 13 - EXPO KANÁL
15:00 hod. - setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová a Helmut Wittmann
Libín - S, folklorní sdružení
Jelení Vrchy (CZ) amfiteátr
15:30 hod. - setkání s tradicí s folklorem z jižních Čech, Dolních a Horních Rakous i Bavorska.
Libín - S, folklorní sdružení
Ve spolupráci s Českými drahami pojede v rámci Šumavského léta s párou parní vlak Rosenauer na trase Stožec - Nové Údolí - Stožec - Černý Kříž - Volary (odjezd cca v 11:15) - Černý Kříž - Pěkná - Ovesná - Nová Pec (příjezd cca po 12 hodině). Z Nové Pece bude zajištěna autobusová kyvadlová doprava od vlaku na Jelení Vrchy na plavení dříví. Odjezd autobusu zpět na nádraží v Nové Peci od cca 14:30 do 15:15. Jízdní řád se v této době připravuje.
Libín - S, folklorní sdružení
11.08.2008 - pondělí
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí
Libín - S, folklorní sdružení
12.08.2008 - úterý
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

13.08.2008 - středa
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

14.08.2008 - čtvrtek
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
00:00 - 24:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí

15.08.2008 - pátek
Setkání s tradicí na Jeleních Vrších - setkání s uhlíři
Jelení Vrchy (CZ)
00:00 - 15:00 hod. - údržba milíře na pálení dřevěného uhlí
15:00 hod. - otevření milíře na pálení dřevěného uhlí (čas otevření milíře může být změněn dle stavu milíře, nepředpokládá se však posunutí na pozdější termín)

23.08.2008 - sobota
Setkání s tradicí u Rosenauerovy kapličky
Rosenauerova kaplička u Jeleních Vrchů (CZ)
14:00 hod. - Mše svatá u Rosenauerovy kapičky s obrazem Korunování Panny Marie celebrovaná v češtině a němčině. Mši budou společně sloužit Ján Quirín Barník, farář z Horní Plané, a Kazimierz Marchaj, farář z Klaffer im Boehmerwald
Libín - S, folklorní sdružení
24.08.2008 - neděle
Setkání s tradicí u hraničního potoka Ježová / Iglbach s ukázkou plavení dříví
Ježová / Iglbach (CZ / A)
13:15 hod. - kulturní program - Duo Bertlwieser - Horní Rakousy
14:00 hod. - ukázka plavení dříví
Libín - S, folklorní sdružení
06.09.2008 - sobota
Setkání s tradicí s ukázkou plavení dříví
Světlá voda - Stocký potok (CZ)
14:00 hod. - ukázka plavení dříví u potoka Světlá voda nedaleko Rosenauerova pomníku
Libín - S, folklorní sdružení
19.09.2008 - pátek
Škola začíná u plavebního kanálu
připraveno pro školy
Jelení Vrchy (CZ)
10:00 hod. - přivítání plavebním ředitelem
- co to vlastně ten plavební kanál je - nad plastickou mapou v KANÁL EXPO
- setkání s tradicí s pohádkami z obou stran Šumavy vypráví Helena Svobodová u horního portálu tunelu
- setkání s tradicí při ukázce plavení dříví od myslivny s rakouskými plavci od Ježové
Libín - S, folklorní sdružení
20.09.2008 - sobota
Setkání s tradicí - ukončení 10. novodobé plavební sezóny
Ježová / Iglbach(CZ/A)
12:00 hod. - setkání folklorních souborů z jižních Čech, Horních a Dolních Rakous
13:00 hod. - setkání s tradicí práce v lese: jak se dřív v lese pracovalo?
13:15 hod. - Jagdhornbläsergruppe Böhmerwald - skupina hráčů na lovecký roh - Horní Rakousy
14:00 hod. - setkání s tradicí při ukázce plavení dříví
14:30 hod. - setkání folklorních souborů z jižních Čech, Horních a Dolních Rakous na závěr plavební sezóny
Libín - S, folklorní sdružení
Změna programu je vyhrazena!
Program může být upraven z organizačních a finančních důvodů!
Nositelem projektu je folklorní sdružení Libín-S Prachatice
Černohorská 605, 38301 Prachatice

Ing. Hynek Hladík
manažer projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu
folklorní sdružení Libín-S Prachatice
Česká 677
38301 Prachatice
hladik.hynek@iol.cz
tel. +420 602272442
fax +420 388317609
www.schw-kan.cz informace v češtině
www.schw-kan.com/sd_home.html Informationen in der deutschen Sprache